Con el rodillo de anillo elástico FW 580, AMAZONE presenta un nuevo rodillo de arrastre para los cultivadores de acople Cenio y Cenius y las gradas compactas de discos acoplados Catros. Gracias a su diseño abierto con una distancia entre líneas de 200 mm y al estrecho núcleo del rodillo, el rodillo con un diámetro total de 580 mm es adecuado para una amplia gama de aplicaciones. Su fiabilidad es impresionante tanto en suelos arenosos como arcillosos.

La FW 580 produce una gran cantidad de tierra fina gracias a la elasticidad continua de los anillos y garantiza al mismo tiempo una recompactación profunda y una superficie de tierra suelta. Estas propiedades las hacen perfectas para la preparación selectiva del lecho de siembra. Además, los anillos cerrados reducen el arrastre de tierra y de semillas de malas hierbas. Esto ayuda a mejorar la higiene del campo, especialmente cuando se labra en zonas diferentes.

El buen efecto de limpieza creado por la acción de resorte de los anillos también es muy ventajoso. Esto garantiza un funcionamiento fiable incluso en condiciones de suelo húmedo y adherente. Gracias al pequeño diámetro del tubo del rodillo de 140 mm, el rodillo ofrece un buen paso en terrenos arenosos ligeros. La disposición de los anillos garantiza un accionamiento propio fiable. 

Un sistema opcional de separadores elásticos ofrece una funcionalidad adicional y evita eficazmente que el rodillo se atasque, incluso en las condiciones de suelo más exigentes. Un sistema de rastras garantiza un desmenuzamiento más fino del lecho de siembra y favorece la colocación precisa de las semillas. Ambos sistemas también contribuyen al nivelado adicional en suelos muy ligeros.

Debido a su bajo peso propio, el rodillo de anillo elástico puede ser levantado fácilmente por tractores más pequeños tanto en cabecera como en carretera. 

Resumen de las ventajas:

• Buenas propiedades de rodadura gracias a un diámetro de 580 mm 
• Gran capacidad de carga gracias a los anillos elásticos estables
• Adecuado para distintos tipos de suelo: de arenoso a arcilloso
• Recompactación profunda y superficie de tierra suelta
• Muy buen efecto de limpieza y desmenuzamiento gracias a la acción de resorte de los anillos
• Desmenuzamiento y nivelado adicionales con sistema opcional de separadores elásticos y sistema de rastras
• Peso reducido para facilitar la elevación en la cabecera
• Rentable y fiable

AMAZONE presenta la grada compacta de discos Catros⁺ 6003-2TS Special

Con la nueva Catros⁺ 6003-2TS Special, AMAZONE ofrece una variante de equipamiento de peso optimizado y rentable en la gama de gradas compactas de discos arrastradas con un ancho de trabajo de 6 m.

La Catros⁺ 6003-2TS Special ofrece todas las ventajas de los tipos de productos clásicos de la familia Catros. Es ideal para labores del suelo poco profundas a partir de una profundidad de trabajo de 5 cm y también puede utilizarse a profundidades de hasta 14 cm para incorporar de forma fiable grandes cantidades de materia orgánica. Las velocidades de trabajo de hasta 18 km/h maximizan la eficiencia. Se garantizan unos resultados de trabajo óptimos y la máxima durabilidad en todas las condiciones.

Al prescindir de equipos especiales como herramientas delanteras, sembradoras de cultivos intermedios o el rodillo de doble disco, se hace posible un concepto de bastidor sencillo pero estable. Gracias a esta nueva optimización del peso, la Catros⁺ 6003-2TS Special alcanza una carga por eje inferior a 3,5 t en todas las configuraciones posibles.

La máquina se ofrece en una configuración básica fija con una suspensión en los brazos inferiores de categoría 3, ajuste totalmente hidráulico de la profundidad de trabajo y discos dentados con dentado grueso de 510 mm de gran tamaño. El rodillo puede seleccionarse individualmente a partir de un programa de rodillos especialmente elaborado. Gracias a la amplia selección, hay una solución adecuada para cada tipo de suelo.

Las ventajas probadas de la familia Catros también se encuentran en este tipo de producto. La Catros Special está equipada con el cómodo sistema Smart Frame. Este concepto de bastidor permite ajustar hidráulicamente la profundidad de trabajo durante el desplazamiento. Para ello, basta con girar los brazos de los soportes de discos. Al aumentar la profundidad de trabajo, los discos se alejan del bastidor principal, lo que aumenta la distancia entre las filas de discos y el bastidor y el rodillo de arrastre. El bastidor principal permanece siempre paralelo al suelo. Basta con una única alineación al inicio del trabajo.

Además, el tren de rodaje oscilante puede utilizarse en 2 posiciones diferentes durante el trabajo. En la posición 1, el tren de rodaje se eleva sobre el cuerpo de discos. El peso adicional resultante puede utilizarse para mejorar la penetración de los discos en el suelo en condiciones especialmente pesadas y duras. En la posición 2, el tren de rodaje se coloca detrás de la máquina a una altura aproximada de 50 cm del suelo. Esto garantiza un equilibrio óptimo de la máquina y, junto con la amortiguación hidráulica, permite un funcionamiento muy suave incluso en las condiciones más duras.

La Catros⁺ 6003-2TS Special también cuenta con rodamientos de disco libres de mantenimiento. No es preciso el engrase, lo que reduce notablemente el esfuerzo general de mantenimiento. La suspensión individual de discos mediante muelles de goma elásticos garantiza una adaptación óptima al contorno del terreno y, al mismo tiempo, permite un paso muy bueno de grandes cantidades de materia orgánica.

Neues Flaggschiff im Pflugbereich – Mehr Leistung durch höhere Geschwindigkeit bei minimalem Verschleiß

Mit dem Tyrok 400 bringt AMAZONE jetzt einen komplett neu entwickelten Aufsattel-Volldrehpflug mit wahlweise sieben, acht oder neun Scharen für die 400-PS-Traktorklasse auf den Markt. Die Hauptmerkmale dieses Pflugs sind höhere Leistungen auch unter Dauerbelastungen, eine perfekte Arbeitsqualität und eine überragende Stabilität. Gleichzeitig bietet der Tyrok ein hohes Maß an Komfort durch seine sehr einfache, sichere und präzise Einstellbarkeit. 

Pflugkörper bis in die Spitzen durchdacht – SpeedBlade für mehr Leistung

Der neue SpeedBlade-Pflugkörper mit dem patentierten, extra großen Streichblech-Vorderteil zeichnet sich durch minimalen Verschleiß am Hauptkörper aus. Durch die Erhöhung der Arbeitsgeschwindigkeit von beispielsweise 6 km/h auf bis zu 10 km/h verlagert sich der Hauptverschleißpunkt automatisch immer weiter zur Mitte des Pflugkörpers. So liegt der Hauptverschleißpunkt des SpeedBlade-Pflugkörpers auch bei hohen Geschwindigkeiten auf dem vergrößerten Streichblech-Vorderteil und nicht in dem Bereich des Streifen- oder Vollkörpers. Beim Tyrok muss somit beim Einsatz mit höheren Geschwindigkeiten im ersten Schritt nur das Streichblech-Vorderteil bei Verschleiß ersetzt werden. Dies spart enorme Verschleißkosten gegenüber anderen Bauweisen. 

Ein weiteres Detail mit großem Effekt: Die Scharspitze überdeckt das Scharblatt, sodass die Fügestelle geschützt in der Scharspitze liegt. Dank dieser cleveren Verbindung verfangen sich keine Pflanzenreste oder Ballenschnüre. Außerdem verhindert der offene Körperrumpf aufgrund seiner Form, dass Erde unter dem Rumpf anhaftet. Die maximale Leichtzügigkeit des Pflugkörpers bleibt damit erhalten. 

Das einmalige ©plus-Härteverfahren ist durch zusätzliches Einbringen von Kohlenstoff die Basis für die höchste Qualität bei der Herstellung der Tyrok-Verschleißteile. Beim Streichblech wird beispielsweise an der Vorderseite eine sehr große Härte und damit eine glatte Oberfläche erreicht. Lange Standzeiten der Verschleißteile werden so gesichert. Die Rückseite bleibt relativ weich und damit überaus zäh und schlagfest. 

Bei den SpeedBlade-Pflugkörpern kann zwischen verschiedenen Streifen- und Vollkörperformen je nach Einsatzgebiet und Ziel gewählt werden. Die ausgeklügelte Formgebung der Pflugkörper gepaart mit den Vorteilen des ©plus-Härteverfahrens gewährleisten einen geringen Zugkraftbedarf und damit reduzierten Kraftstoffverbrauch. Optional bestellbar sind für besonders harte Bedingungen die Scharspitzen auch als HD-Variante für kurze Rüstzeiten durch weniger Verschleiß. 

Die breite Furchenräumung ist ein weiterer großer Pluspunkt der SpeedBlade-Körper, insbesondere bei zunehmendem Einsatz von breiteren Traktorbereifungen.

Pure Stabilität ohne Kompromisse

Durch das massive Rechteckrahmenrohr aus hochfestem Stahl mit den Abmessungen 200 x 150 x 10 mm weist der Tyrok eine besonders hohe Stabilität auf. Entscheidender Vorteil gegenüber anderen Rahmen von anderen Herstellern: Das Rahmenrohr verbiegt sich während der Arbeit auch unter hohen Belastungen nicht. Somit wird eine gleichmäßige Arbeitstiefe über die gesamte Länge und Arbeitsbreite sichergestellt. 

Punkten kann der Tyrok außerdem mit dem neuen Wendesystem SmartTurn. Am Vorgewende wird der schnelle Wendevorgang kurz vor Ende zweifach hydraulisch verlangsamt. Dies führt zu einem materialschonenden Dämpfungseffekt beim Einfahren des Zylinders. Dabei müssen keine Kompromisse bei der Geschwindigkeit gemacht werden. Innerhalb von nur neun Sekunden ist der schonende Drehvorgang abgeschlossen. 

Bei intensiven Einsatzbedingungen sorgt außerdem die wahlweise erhältliche hydraulische Überlastsicherung für ein ruhiges und materialschonendes Arbeiten, da der Hydraulikzylinder den Pflugkörper sanft und materialschonend in den Boden zurücksetzt. Der Auslösedruck sinkt dabei mit steigender Hubhöhe. Auslösekräfte von bis zu 2.000 kg können je nach Einsatzbedingungen stufenlos zentral oder dezentral für jeden Körper einzeln geregelt werden. 

Sichere, komfortable und präzise Einstellung für ein perfektes Arbeitsbild

Der Tyrok ist serienmäßig mit einer mechanischen Arbeitsbreitenverstellung ausgestattet. Optional kann die Arbeitsbreite hydraulisch und stufenlos bequem vom Traktorsitz den Gegebenheiten angepasst werden. Einen Top-Vorteil im Bereich Komfort und Präzision bietet die neue automatische Vorderfurchenanpassung AutoAdapt. Bei der hydraulischen Einstellung der Gesamtarbeitsbreite passt sich über die intelligente Kinematik des Tyrok die Vorderfurche automatisch und sehr exakt an die geänderte Arbeitsbreite an. Die grundsätzliche Einstellung der Vorderfurche oder eine mögliche Anpassung erfolgt hydraulisch aus der Kabine. So kann sicher und schnell auf wechselnde Böden oder Hanglagen eingegangen und ein perfektes Anschlusspflügen ermöglicht werden. 

Die Arbeitstiefeneinstellung erfolgt entweder mechanisch oder hydraulisch über das serienmäßig optimal gedämpfte Fahrwerk, das auch große Schwingungen abfängt. Das großvolumige Aufsattelrad gewährleistet dabei nicht nur eine exakte Tiefenführung, sondern auch eine optimale Bodenschonung. Darüber hinaus sorgt die serienmäßige hydropneumatische Federung des Aufsattelrads für höchsten Fahrkomfort und Sicherheit bei Transportfahrten. 

Der um 180° drehbare Anbaubock des Tyrok sorgt für die optimale Zuglinie mit einer Minimierung des Seitenzugs und damit geringeren Zugkraftbedarf. Durch verschiedene Kuppelmöglichkeiten bietet er außerdem höchste Flexibilität beim Anbau. Optional lässt sich der Tyrok zusätzlich mit einem Traktionsverstärker für reduzierten Schlupf ausstatten. Dabei überträgt ein weiterer Hydraulikzylinder Gewicht auf die Hinterachse des Traktors. Dies ermöglicht höchste Zugkraft und Kraftstoffersparnisse. 
Alle Hydraulikfunktionen sind komfortabel über wenige Handgriffe vorn am Anbaubock im zentralen Einstellzentrum SmartCenter steuerbar.

Komplette Ausrüstung für komplette Leistung

Durch optionale Vorwerkzeuge lässt sich der neue Aufsattel-Volldrehpflug universell an alle Einsatzbedingungen anpassen. So stehen verschiedene Vorschäler oder Einlegebleche für ein sauberes Einarbeiten von viel Organik zur Verfügung. Um am Hang eine bessere Pflugführung sicherstellen zu können, lassen sich noch zusätzliche Anlageschoner an die Schare befestigen. 
Ein optionales Anlagensech ist für Regionen mit steinigen und schweren Böden sehr gut geeignet und schützt Kanten des Streichblech-Vorderteils vor Verschleiß und schneidet eine saubere Furchenwand. Für eine besonders saubere Furchenräumung lassen sich Scheibenseche am letzten Körper montieren. 

Für die gleichzeitige Rückverfestigung bietet AMAZONE den Tyrok 400 mit Schwenkfangarm für die Arbeit mit dem Packer an. 

Vorteile auf einen Blick:

• Schlagkräftiger, leicht einstellbarer und robuster Aufsattel-Volldrehpflug mit hoher Einsatzsicherheit
• Langlebige und robuste SpeedBlade-Pflugkörper für höhere Arbeitsgeschwindigkeiten – durch vergrößertes Streichblech-Vorderteil und ©plus-Härteverfahren
• Exakte Arbeitstiefe auf der ganzen Pfluglänge dank großem Rechteckrahmenrohr
• Perfektes Anschlusspflügen auch unter wechselnden Bedingungen, dank der serienmäßigen hydraulischen Vorderfurchenverstellung
• Automatische kinematische Anpassung der Vorderfurche an die Gesamtarbeitsbreite durch AutoAdapt
• Schnelle und materialschonende Wendevorgänge durch die hydraulische Endlagendämpfung – SmartTurn
• Großvolumiges Aufsattelrad sorgt für eine exakte Tiefenführung und optimale Bodenschonung
• Maximale Sicherheit und Komfort bei der Transportfahrt durch serienmäßige Dämpfung des Rades
• Scherbolzen oder hydraulische Überlastsicherung für einen sicheren Wiedereinzug in den Boden
• Komfortables und zentrales Einstellzentrum SmartCenter am Anbaubock des Pflugs

El nuevo cultivador suspendido ligero y de uso universal de 3 m a 4 m

Con el Cenio, AMAZONE lanza en la Agritechnica 2019 un nuevo cultivador suspendido compacto de 3 barras. Diseñado como un cultivador de rastrojo ligero pero de uso universal, el Cenio es el «hermano pequeño» del Cenius y completa la gama de productos AMAZONE de cultivadores con montaje en 3 puntos. El cultivador está disponible en un ancho de trabajo de 3 m, 3,5 m y 4 m en versión rígida como variante Special con seguro de sobrecarga con perno de seguridad y como variante Super con seguro de sobrecarga con muelle de compresión. El Cenio puede utilizarse con potencias de motor del tractor de 105 a 190 CV. Pese a un diseño muy robusto del bastidor, el Cenio requiere mucha menos fuerza de elevación que otros cultivadores. Esto lo hace ideal para labores del suelo con tractores de tamaño pequeño y mediano.

El Cenio se puede utilizar de forma universal a una profundidad de trabajo de 5 a 25 cm en el cultivo de rastrojo a poca profundidad, así como en la mezcla de profundidad media y en el laboreo de descompactación a gran profundidad. Gracias a una amplia variedad de opciones de equipamiento, el cultivador de rastrojo puede adaptarse a las más diversas condiciones de uso.

Enganche flexible

El Cenio ofrece un alto grado de flexibilidad incluso a la hora de enganchar el cultivador en el tractor. Los clientes pueden elegir entre dos puntos de acoplamiento a diferente altura tanto para el tercer punto como para el brazo inferior. Esto significa que, incluso con tractores más pequeños, siempre se puede lograr la línea de tracción óptima y una altura de elevación suficientemente grande. Además, los pernos de categoría 3 de los puntos de acoplamiento del brazo inferior pueden girarse hacia dentro o hacia fuera según sea necesario para cambiar rápidamente entre las medidas de acoplamiento de categoría 3 y 3N.

El segmento de púas: descompactación óptima del terreno y mezcla de los residuos de la cosecha

El Cenio cuenta con una distancia entre líneas de 30 cm. Esto significa que la máquina trabaja sin obstrucciones incluso con grandes cantidades de residuos de cosecha y mezcla de forma fiable en el suelo la materia orgánica existente. La variante Cenio Special del cultivador está equipada con un seguro de sobrecarga con perno de seguridad. En el Cenio Super, en cambio, el seguro de sobrecarga consiste en una protección contra piedras automática de nuevo diseño, construida para las más altas exigencias de este segmento con una fuerza de activación de 450 kg. La profundidad de trabajo se mantiene muy bien incluso en condiciones secas y duras.

Las púas del cultivador de rastrojo Cenio disponen de las camas de arado ya conocidas del Cenius. Gracias a la forma especial de la cama de arado, que levanta cuidadosamente la tierra en la punta de la reja y solo cambia a un ángulo de ataque pronunciado en la zona de las chapas deflectoras, el Cenio es muy ágil y, por lo tanto, ahorra combustible. Sin embargo, la forma de esta cama de arado también produce un excelente comportamiento de mezcla, de modo que los residuos de la cosecha se mezclan de forma óptima en el suelo. Como herramientas de trabajo se ofrecen todas las variantes conocidas de rejas del Cenius. Por lo tanto, la máquina puede utilizarse para el cultivo del rastrojo a poca profundidad, p. ej., con la reja de aletas C Mix de 350 mm, así como para la labranza del suelo a una profundidad de trabajo de hasta 25 cm, p. ej., con la reja C Mix de 80 mm. El cómodo sistema de cambio rápido de rejas C Mix Clip también está disponible para el Cenio.

La profundidad de trabajo del segmento de púas se ajusta mecánicamente en la máquina o, de manera opcional, hidráulicamente desde la cabina del tractor, donde una escala de fácil lectura proporciona al conductor una buena orientación. Este equipo permite reaccionar muy rápida y cómodamente a distintas situaciones durante el trabajo. Esto significa, por ejemplo, que las calles o la cabecera se pueden trabajar a mayor profundidad sin tener que bajar del tractor.

Resultado de trabajo plano gracias a las púas elásticas de acero o a los discos de aplanado

El cliente dispone de varias herramientas para nivelar el terreno detrás de las púas. El Cenio puede equiparse opcionalmente con púas elásticas de acero, que pueden adaptarse perfectamente al suelo gracias a la suspensión por muelles, y también pueden evitar obstáculos. Las púas elásticas de acero vuelven a nivelar el terreno detrás de las púas, de modo que se crea una superficie de suelo plana y el rodillo que viene a continuación puede recompactar de manera uniforme.

Como alternativa se ofrecen discos cóncavos finamente dentados con un diámetro de 410 mm para la unidad de aplanado para el trabajo en condiciones con una proporción muy alta de residuos de cosecha. Gracias a su fino dentado, estos discos cuentan con un accionamiento propio muy elevado al tiempo que proporcionan un buen efecto de desmenuzamiento. Los discos están equipados con cojinetes que no requieren mantenimiento, lo que elimina la necesidad de subir a la máquina para realizar tareas de mantenimiento. 

La unidad de aplanado puede ajustarse manualmente de forma muy sencilla mediante extracción en una trama perforada en el lado derecho e izquierdo de la máquina o automáticamente cambiando la profundidad de trabajo del cultivador para obtener el máximo confort de ajuste. La unidad de aplanado está conectada al bastidor mediante un mecanismo, de modo que la profundidad de trabajo de la unidad de aplanado se ajusta automáticamente a medida que cambia la profundidad de trabajo del cultivador.

La altura de los elementos del borde de la nivelación puede ajustarse por separado. Esto garantiza un resultado de trabajo absolutamente plano, incluso al desplazarse traza a traza.

Amplia gama de rodillos para la recompactación

Para la recompactación, los clientes pueden elegir el rodillo ideal para su aplicación entre 10 tipos de rodillos diferentes. Los rodillos están conectados al cultivador con el probado sistema de cambio rápido mediante abrazaderas, de modo que el rodillo puede cambiarse rápidamente en suelos muy variables. Dependiendo del rodillo, se ofrecen diferentes sistemas de rastra como equipamiento opcional.

Si se van a sembrar cultivos intermedios directamente durante el primer cultivo de rastrojo, el cultivador puede equiparse opcionalmente con la sembradora suspendida universal GreenDrill 200.