Abonadora suspendida ZA-V

Equipado con el accionamiento hidráulico de la corredera, AMAZONE ofrece una posibilidad sencilla de accionamiento directo de las correderas a través de dos unidades de mando hidráulicas de doble efecto del tractor. Al igual que todos los tipos de producto ZA-V, esta variante también está equipada con el mecanismo de dispersión preciso para anchos de trabajo de 10 a 36 m y con el Soft Ballistic System SBS. Se ofrece con capacidades de depósito de entre 1400 y 4200 l.

Las consolas de las esclusas, situadas debajo de las aberturas de descarga, pueden regularse en su conjunto mediante sendas palancas de ajuste disponibles tanto en el lado izquierdo como en el derecho. La posición de cada consola de esclusa queda fijada mediante una palanca de sujeción adicional. La particularidad de este tipo de ajuste hidráulico de las esclusas reside en que el cilindro hidráulico del que consta el accionamiento de las esclusas siempre se cierra o abre en su totalidad. La posición de la palanca de ajuste solo sirve para bloquear la consola de la esclusa, no como tope de esta, por lo que no está sometida a presión. De este modo se evita la apertura o modificación accidental de la dosis de dispersión.

Ventajas del accionamiento hidráulico de la corredera:

• No es necesario un terminal de mando
• Accionamiento de corredera hidráulico independiente mediante dos unidades de mando de doble efecto
• Como alternativa, también con una unidad sencilla de 3 vías

Ajuste y control eléctricos con comodidad
El ordenado de mando EasySet 2 permite regular automáticamente las cantidades al cambiar la velocidad de desplazamiento. Para ello, los tamaños de los orificios de salida se adaptan ajustando automáticamente las posiciones de las correderas, de modo que la dosis de aplicación siempre es la misma. Tan solo se necesita una conexión eléctrica de 12 V para el ordenador de mando. Para transferir la señal de velocidad, el usuario puede emplear, opcionalmente, un sensor X (número de impulsos), un cable de señal (transmisión de la velocidad del tractor) o una antena GPS.

En combinación con el accionamiento eléctrico de la corredera, EasySet 2 tiene la ventaja de poder adaptar la dosis de aplicación con suma precisión. La dosis de aplicación deseada se introduce en el ordenador de mando con precisión de kilogramos y puede aumentarse o reducirse en uno o ambos lados durante la aplicación cómodamente desde la cabina.

Para manejar el Limiter V+, en primer lugar se preselecciona la profundidad de descenso deseada para el ajuste correspondiente con las teclas «+/-» del EasySet 2. La activación se realiza con una tecla Limiter especial. Los cambios en las funciones del Limiter, p. ej., de la dispersión en bordes a la dispersión en límites o zanjas, también se realizan con las teclas «+/-». Si la situación lo requiere, para la dispersión en zanjas, por ejemplo, se puede reducir la cantidad esparcida en dirección al límite del campo. 

El control de la máquina se completa con las cómodas funciones de la calibración de dosis semiautomática y del vaciado de residuos.

Sus ventajas

• Regulación de la dosis en función de la velocidad de marcha 
• Manejo y adaptación eléctricos de la dosis de aplicación cómodamente desde la cabina del tractor 
• Ordenador de mando sencillo sin menús, solo con teclas de función directas 
• Contador de hectáreas integrado con contador de hectáreas total 
• Dispersión en límite mediante Limiter V+ con reducción de dosis remota

Diseño moderno con manejo intuitivo 
Con el AmaSpread 2, AMAZONE ofrece un ordenador de manejo intuitivo para la esparcidora con sistema de pesaje ZA-V Profis Control. La estructura de manejo sencilla, combinada con la pantalla a color de 4,3 pulgadas y de alto contraste, garantizan un confort de manejo elevado. Todas las funciones importantes de la dosificación de las cantidades y del dispositivo de dispersión en límite pueden controlarse directamente con una tecla de confort con iluminación de fondo. De este modo, es posible el manejo con una sola mano durante la aplicación.

Pueden guardarse y activarse ajustes específicos de hasta 10 tipos de abono diferentes. Además, es posible registrar la dosis aplicada, la superficie tratada y el tiempo de trabajo, y el usuario puede utilizar esta información para documentarla de forma sencilla.

Junto a la regulación de la dosis en función de la velocidad de marcha, con el AmaSpread 2 es posible conmutar hasta 6 anchos parciales y aprovechar la tecnología de pesaje Profis. Asimismo, es posible reaccionar a las particularidades del campo mediante una rápida adaptación de la cantidad de abono. Gracias a la tecnología de pesaje de 200 Hz, el terminal también permite una regulación exacta de la dosis. 

Utilizando el dispositivo de dispersión en límite Limiter V⁺, el usuario puede cambiar entre la dispersión en bordes, límites y zanjas, según la situación de los límites, sin necesidad de abandonar la cabina del tractor. Los sensores opcionales de detección de vacío pueden advertir a través del AmaSpread 2 del vaciado del depósito. Las posibilidades del ordenador de mando se completan con la integración de la iluminación de trabajo.

Sus ventajas

• Regulación de la dosis en función de la velocidad de marcha 
• Integración de las funciones de pesaje para una regulación exacta de la dosis 
• Manejo y adaptación eléctricos de la dosis de aplicación cómodamente desde la cabina del tractor 
• Conmutación entre hasta 6 anchos parciales 
• Posicionamiento automático del Limiter combinado con reducción de dosis en la dispersión en bordes, límites y zanjas 
• Manejo sencillo sin niveles de menú profundos

ZA-V Tronic | ZA-V Profis Tronic | ZA-V Profis Hydro 

Gama de funciones completa del mundo ISOBUS
El programa de las abonadoras suspendidas ZA-V se ha completado con las abonadoras ZA-V Tronic, ZA-V Profis Tronic y ZA-V Profis Hydro. Aquí, la comunicación ISOBUS está integrada de serie.

Sobre la base del mecanismo de dispersión de la ZA-V con abertura de descarga sin influencia sobre las cantidades y un patrón de dispersión triangular estable se pueden conseguir, con la máquina resultados muy buenos al esparcir en cuñas y zonas limítrofes mediante el control de anchos parciales a través de la adaptación de la cantidad.

Con la ZA-V Tronic de accionamiento mecánico, es posible un control de 8 anchos parciales. El accionamiento hidráulico de los discos esparcidores de la ZA-V Profis Hydro permite además la combinación de la adaptación de dosis y de la velocidad de rotación de los discos esparcidores. Esto hace posible una dispersión aún más exacta en cuñas. En combinación con Section Control, son posibles hasta 16 anchos parciales.

Como Profis, la abonadora dispone de una regulación de la dosis en función de la velocidad de marcha y de la más moderna tecnología de pesaje de 200 Hz con dos células de pesaje. Como opción para la ZA-V Profis Tronic y la ZA-V Profis Hydro, también se puede adquirir el sensor de inclinación que proporciona siempre un pesaje preciso incluso en terrenos en pendiente.

Para una dispersión cómoda en bordes, límites y zanjas, el Limiter V⁺ se puede manejar con cualquier terminal ISOBUS. Los ajustes de precisión según la situación correspondiente de los límites pueden guardarse cómodamente en el menú de abono de forma específica para cada abono.

Sus ventajas 

• Cómodo manejo con diferentes terminales ISOBUS 
• Integración en el manejo del tractor 
• Ajuste sencillo – conexión opcional por Bluetooth de la aplicación mySpreader 
• Control automático de anchos parciales GPS Switch 
• Uso de mapas de aplicación con GPS-Maps&Doc 
• Documentación de la tarea en el Task Controller

¡Un idioma, muchas ventajas! 

Con cada máquina compatible con ISOBUS, AMAZONE ofrece la tecnología más moderna con posibilidades casi ilimitadas. No importa si utiliza un terminal de mando AMAZONE o directamente un terminal ISOBUS disponible en su tractor. ISOBUS representa, por un lado, un estándar de comunicación válido en todo el mundo entre el terminal de mando, los tractores y los equipos suspendidos y, por otro lado, los sistemas de información de gestión agrícola.

Manejo con diferentes terminales ISOBUS

Esto quiere decir que con un solo terminal puede controlar todos sus dispositivos compatibles con ISOBUS. Basta con conectar la máquina al terminal ISOBUS correspondiente para visualizar en el monitor de la cabina del tractor la conocida interfaz de usuario.

Ventajas de ISOBUS:

• La estandarización a nivel mundial asegura interfaces y formatos de datos uniformes, de modo que también se garantiza la compatibilidad con terceros fabricantes
• Plug and Play entre la máquina, el tractor y otros equipos ISOBUS

Las máquinas y los terminales de mando de AMAZONE ofrecen una gama de funciones muy fácil y segura de manejar.

Sus ventajas:

• Máxima compatibilidad y fiabilidad funcional de sus equipos ISOBUS
• Sin módulos adicionales en el lado de la máquina. Todas las máquinas ISOBUS de AMAZONE ya vienen equipadas de serie con las funcionalidades ISOBUS necesarias
• Software de la máquina orientado a la práctica y estructura lógica de menús
• Pantalla MiniView con todos los terminales AMAZONE y otros terminales ISOBUS. Por ejemplo, vea los datos de la máquina en la vista de mapas.
• Posibilidad de manejar la máquina a través del terminal del tractor o de una solución de 2 terminales
• Asignación flexible de la vista de mapas y de la máquina entre el terminal del tractor y el terminal de mando
• Concepto de manejo único. Visualizaciones de libre configuración e interfaces de usuario individuales en el terminal de mando para cualquier conductor
• Funciones adicionales útiles, como el descenso previo automático del varillaje con su pulverizador de protección de cultivos de AMAZONE
• Función integrada de registro de datos Task Controller

Ventajas del software de la máquina AMAZONE:

• Orientado al usuario e intuitivo
• A la medida de la máquina
• Gama de funciones por encima del estándar ISOBUS

Si el terminal a manejar está equipado con la función Section Control, como p. ej. en el caso del control de anchos parciales GPS Switch de AMAZONE, los anchos parciales se pueden conmutar de forma completamente automática y en función de la posición GPS. Si se ha trazado una parcela, el operador puede concentrarse por completo en el manejo del vehículo en modo automático, ya que la conmutación de los anchos parciales tiene lugar de forma automática en las cuñas y en los bordes de la parcela.

Ventajas del control automático de anchos parciales:

• Reducción del trabajo del conductor
• Mayor precisión incluso por la noche o a mayor velocidad
• Menos solapamientos y puntos vacíos
• Ahorro de insumos
• Menos daños en los cultivos y menos contaminación ambiental

1. Zonas de solapamiento
2. 8 anchos parciales
3. ZA-V Tronic y ZA-V Profis Hydro en modo manual
4. 16 anchos parciales
5. ZA-V Profis Hydro en modo automático

Si el terminal de mando está equipado con la función Section Control, como p. ej. en el caso del control de anchos parciales GPS Switch de AMAZONE, los anchos parciales se pueden conmutar de forma completamente automática y en función de la posición GPS. Si se ha trazado una parcela, el operador puede concentrarse por completo en el manejo del vehículo en modo automático, ya que la conmutación de los anchos parciales tiene lugar de forma automática en las cuñas y en la cabecera.

Ventajas del control automático de anchos parciales: 

• Reducción del trabajo del conductor 
• Mayor precisión incluso por la noche o a mayor velocidad 
• Menos solapamientos y puntos vacíos 
• Ahorro de insumos 
• Menos daños en los cultivos y menos contaminación ambiental

Con el control automático de anchos parciales GPS Switch, AMAZONE ofrece un control de anchos parciales totalmente automático y basado en GPS para todos los terminales de mando AMAZONE y las abonadoras, pulverizadores de protección de cultivos o sembradoras compatibles con ISOBUS.

GPS Switch basic

• Control automático de anchos parciales con hasta 16 anchos parciales
• Trazado de un borde de la parcela virtual
• Descenso previo automático del varillaje con un pulverizador de protección de cultivos de AMAZONE
• Opcional para AmaTron 4

GPS Switch pro (como ampliación del GPS Switch basic)

• Control automático de anchos parciales con hasta 128 anchos parciales, especialmente para la técnica de protección fitosanitaria con control de boquillas individuales
• Marcado de obstáculos (p. ej., charco, poste de tendido eléctrico)
• Zoom automático al aproximarse a la cabecera
• Opcional para AmaTron 4

SwitchPoint permite ajustar los puntos de encendido y apagado en función del tipo de abono y del ancho de trabajo mediante el uso de GPS Switch. Ambos valores pueden extraerse de la tabla de dispersión e introducirse en el terminal de mando correspondiente.

1. Rodada en la cabecera
2. Centro de la rodada
3. SwitchPoint on (momento de encendido)
4. SwitchPoint on (momento de encendido)

Todos los terminales ISOBUS de AMAZONE pueden registrar y guardar de serie tanto los datos de la máquina como los datos relativos a la ubicación mediante el controlador de tareas. También es posible la gestión específica de superficies parciales mediante el procesamiento con mapas de aplicación en formato shape e ISO-XML.

• Creación, carga y ejecución de tareas de forma sencilla
• Empezar a trabajar directamente y decidir más tarde si se guardan los datos
• Importación y exportación de tareas en formato ISO-XML
• Resumen de la tarea mediante exportación en PDF
• Sistema intuitivo para el procesamiento de mapas de aplicación en formato shape y en formato ISO-XML
• Regulación automática de la dosis de siembra, específica de superficies parciales
• Visualización de los límites de la parcela inactivos y reconocimiento automático del campo al pasar por la superficie
• Gestión óptima del stock gracias a una aplicación ajustada a las necesidades
• De serie para AmaTron 4

La ayuda a la conducción en paralelo GPS Track resulta de gran ayuda para facilitar la orientación en el campo, especialmente en pastizales o en terrenos sin marcas de trazado de las calles.

• Con barra luminosa virtual en la barra de estado
• Control automático de calles mediante GPS para las sembradoras
• Distintos modos de traza como hilera A-B o conducción de línea de contorno
• Opcional para AmaTron 4

Licencia de software para visualizar una imagen de cámara en el AmaTron 4. 

• Visualización automática de la imagen de la cámara en el AmaTron 4 durante el desplazamiento marcha atrás

Manejo sencillo y cómodo, tan intuitivo como su tablet: ¿Por qué no manejar un terminal de forma tan intuitiva como un tablet o un smartphone? En este sentido, AMAZONE ha desarrollado un AmaTron 4 más fácil de usar, que ofrece una secuencia de trabajo notablemente más fluida, especialmente en la gestión de tareas. El AmaTron 4, con su pantalla en color Multitouch de 8 pulgadas, satisface las más altas exigencias y le ofrece la máxima facilidad de uso. Con un toque del dedo o mediante el carrusel de aplicaciones, se puede pasar rápidamente de una aplicación a otra o al menú de manejo estructurado de forma clara y sencilla. Un práctico MiniView, una barra de estado libremente configurable y una barra luminosa virtual hacen que el uso del AmaTron 4 sea especialmente claro y cómodo.

Ventajas del AmaTron 4:

• Modo automático de pantalla completa cuando no está en uso
• Visualización automática de los botones mediante un sensor de proximidad
• Práctico concepto MiniView
• Manejo mediante pantalla en color Multitouch o teclas
• Especialmente intuitivo y fácil de usar
• Documentación relacionada con el campo
• Navegación por menús práctica e inteligente
• Práctico menú de inicio rápido con importación y exportación de datos de la tarea, ventanas de ayuda, modo día/noche y asignación de AUX-N
• Una entrada de cámara y detección automática de la marcha atrás
• Periodo de prueba gratuito para todas las licencias de pago
• AmaTron Connect: para el acceso opcional a la era digital

De serie con: 

• GPS Maps&Doc

Gracias a la función AUX-N puede manejar muchas funciones de la máquina en el menú de trabajo con su AmaPilot⁺ u otros joysticks multifuncionales ISOBUS.

Ventajas del AmaPilot⁺:

• Casi todas las funciones bajo control en 3 niveles
• Reposabrazos ajustable
• Asignación de teclas libre e individual

Nuevas formas de trabajo cómodo y en red

Con AmaTron Connect, AMAZONE ofrece una interfaz digital con un smartphone o tableta. La conexión entre el terminal móvil y el AmaTron 4 se produce de forma muy sencilla, a través de wifi. AmaTron Connect permite utilizar la aplicación AmaTron Twin.

AmaTron Twin App – una ampliación de la pantalla con gran claridad

La aplicación AmaTron Twin ofrece al conductor una comodidad aún mayor durante el trabajo gracias a la posibilidad de manejar las funciones GPS en la vista de mapas también a través de un terminal móvil, por ejemplo, una tablet, de forma paralela al manejo de la máquina en el AmaTron 4.

Ventajas de la ampliación de la pantalla AmaTron Twin: 

• Uso de un terminal móvil ya existente  
• Mayor claridad: todas las aplicaciones de un vistazo 
• Control cómodo de las funciones GPS en la vista de mapas de forma paralela a través del terminal móvil 
• Representación clara y fiel al original de la máquina de trabajo y sus anchos parciales