SwingStop: para reducir los movimientos horizontales de las barras

Con el fin de adaptar también la posición horizontal de las barras a los requisitos cada vez más exigentes como, por ejemplo, anchos de trabajo mayores y velocidades de desplazamiento más altas, AMAZONE ofrece la amortiguación activa de oscilaciones SwingStop como equipamiento especial para el sistema de control de las barras ContourControl. Las influencias externas, como la irregularidad del terreno, las curvas, los procesos de aceleración y el aumento de la velocidad de trabajo, ejercen una gran carga sobre las barras en dirección horizontal. Esto puede causar una oscilación del estabilizador de la barra, afectando de esta forma sobre la distribución longitudinal en el área exterior de la barra.

Dado que los movimientos horizontales se producen en mayor medida en el área exterior de las barras, este efecto aumenta enormemente con grandes anchos de barra. A fin de reducir estas oscilaciones horizontales, SwingStop mide mediante acelerómetros las aceleraciones presentes en los brazos de la barra. Los dos cilindros hidráulicos de funcionamiento activo de la suspensión de las barras compensan activamente estas oscilaciones y posibilitan así una posición horizontal de las barras muy estable.


Ventajas de SwingStop:

  • Distribución longitudinal óptima
  • Reducción del movimiento horizontal para una posición de las barras muy estable
  • Sistema con funcionamiento muy rápido, elegante y preciso incluso a velocidades de trabajo muy elevadas
  • El más alto nivel de rendimiento con la máxima precisión


  1. Objetivo: Evitar movimientos verticales negativos de las barras
  2. Objetivo: Evitar movimientos horizontales negativos de las barras
  3. Sensor de ultrasonidos para el ContourControl
  4. Dirección de marcha
  5. Acelerómetro para el SwingStop
  6. Cilindro SwingStop


«Un total de seis sensores de ultrasonidos se encargan del guiado de altura del paralelogramo, de la adaptación de la compensación de la pendiente y del control del ángulo de las barras (positivo y negativo). En terrenos accidentados, esto es una maravilla, especialmente cuando se trata de poder pulverizar más rápido con una distancia más corta a la superficie objetivo».
(«profi» - «Ensayo práctico del Amazone UX 4201 Super» 02/2020)


«A más tardar, con el concepto «rápido», también entra en juego el «SwingStop»: se trata de un sistema de control hidráulico activo con sensores de aceleración en los extremos de las barras, que contrarresta la oscilación horizontal, antes de que se produzca cualquier vibración perceptible para el ojo».
(«profi» - «Ensayo práctico Amazone UX 4201 Super» 02/2020)

Otros enlaces

Aquí encontrará más información sobre la técnica de protección fitosanitaria

¿Le interesa?

Déjenos sus datos de contacto* y nos pondremos en contacto con usted:
* Sus datos de contacto solo se utilizarán para ponernos en contacto con usted cuando lo solicite.