Epandeur porté ZA-V

Equipé de la commande hydraulique de trappe, AMAZONE propose une possibilité simple de pilotage direct des trappes par deux distributeurs hydrauliques double effet du tracteur. Comme tous les modèles ZA-V, cette variante est aussi équipée du système d’épandage de précision pour les largeurs de travail de 10 à 36 m et du système SBS Soft Ballistic. La capacité de trémie proposée varie de 1400 à 4200 l.

Une double trappe, en-dessous de la trappe de dosage, peut être réglée manuellement par le biais d’un levier de réglage côté gauche et droite. Un levier de verrouillage supplémentaire permet de bloquer en position la trappe de dosage. La particularité de ce système double trappe réside dans le fait que le vérin hydraulique pour l'actionnement de la trappe s'ouvre ou se ferme toujours complètement. La position du levier de réglage sert uniquement à bloquer la position de la trappe de dosage et ne sert pas de butée à l’ouverture de la trappe hydraulique. Une ouverture ou un déréglage du débit accidentels sont donc évités.

Avantages de la commande hydraulique de trappe :

• Aucun terminal utilisateur nécessaire
• Commande hydraulique indépendante de trappe par deux distributeurs double effet
• Alternative également avec unité simple 3 voies

Réglage et pilotage électriques confortables
Le terminal utilisateur EasySet 2 offre la possibilité d’une régulation automatique de débit, asservie à la vitesse d’avancement. L’ouverture des trappes est modulée par un réglage automatique pour que le dosage reste toujours identique, le débit est proportionnel à l’avancement. Il suffit d’un raccord électrique 12 V pour le terminal. Pour transmettre le signal de vitesse, l’utilisateur dispose en option d'un capteur X (comptage des impulsions), d’un câble de liaison signal (transmission de la vitesse du tracteur) ou d’une antenne GPS.

EasySet 2, associé à la commande électrique de trappe, offre l’avantage d’adapter le dosage avec une très grande précision. La dose souhaitée est saisie sur le terminal au kilogramme près et peut être augmentée ou réduite des deux côtés ou d’un seul côté durant l’épandage, confortablement en cabine du tracteur.

Pour piloter le Limiter V+, il suffit de présélectionner la profondeur de descente souhaitée pour le réglage correspondant, via les touches "+/-" de l’EasySet 2. L’activation se fait ensuite avec une touche Limiter spéciale. Le changement des fonctions du Limiter, par exemple de l’épandage en bordure ou en fossé, est réalisé également par les touches "+/-". Si la situation l'exige, il est possible de réduire la quantité épandue en direction de la limite du champ, par exemple lors de l'épandage en fossé. 

La commande machine est complétée par la fonction confortable d’étalonnage de débit semi-automatique et de vidange du reliquat.

Vos avantages

• Débit proportionnel à l’avancement 
• Pilotage électrique confortable et adaptation du débit depuis la cabine du tracteur 
• Terminal simple, sans menu, uniquement des touches de fonction directes 
• Compteur d’hectare intégré avec compteur global 
• Épandage en bordure via le Limiter V+ avec réduction de débit

Design moderne avec pilotage intuitif 
Avec l’AmaSpread 2, AMAZONE propose un terminal intuitif facile à utiliser pour l’épandeur ZA-V Profis Control, équipé de la pesée. La commande logique, associée à l’écran couleurs 4,3 pouces, garantit un confort d’utilisation élevé. Toutes les fonctions importantes du dosage et du dispositif d’épandage en bordure peuvent être pilotées directement par une touche, avec retroéclairage. De ce fait, la commande d’une seule main pendant l'épandage ne pose aucun problème.

Les réglages spécifiques aux produits à épandre avec jusqu’à dix engrais différents peuvent être enregistrés et de nouveau sélectionnés. Par ailleurs la quantité appliquée, la superficie traitée et le temps de travail sont saisis et peuvent être utilisés pour la documentation.

En plus du débit proportionnel à l’avancement, l’AmaSpread 2 permet notamment d’activer jusqu’à six tronçons et d’utiliser la pesée Profis. En outre, la modulation rapide du débit d’engrais permet de réagir rapidement aux conditions d’utilisation. De même, grâce à la pesée de 200-Hz, le terminal permet une régulation précise du débit. 

En utilisant le système de bordure Limiter V⁺, l’utilisateur passe d’un mode à l’autre ; bordure, limite et fossé, en fonction de la situation, sans avoir à quitter la cabine du tracteur. Des capteurs de trémie vide en option avertissent l’utilisateur avant que la trémie soit vide et ce par le biais de l’AmaSpread 2. Les possibilités de commande du terminal sont complétées par l’intégration de l’éclairage de travail.

Vos avantages

• Débit proportionnel à l’avancement 
• Intégration des fonctions de pesée pour une régulation précise du débit 
• Pilotage électrique confortable et adaptation du débit depuis la cabine du tracteur 
• Commande jusqu’à six tronçons 
• Positionnement automatique du Limiteur, combiné à la réduction du débit pour l’épandage en bordure, limite et fossé 
• Pilotage simple sans sous menu de navigation

ZA-V Tronic | ZA-V Profis Tronic | ZA-V Profis Hydro 

Fonctionnalités complètes du monde ISOBUS
La gamme des épandeurs portés ZA-V est complétée vers le haut par les épandeurs ZA-V Tronic, ZA-V Profis Tronic et ZA-V Profis Hydro. La communication ISOBUS est en série.

Le système d’épandage du ZA-V avec trappes de dosage sans aucun "effet dose" et nappes d’épandage régulières, permet à la machine d’obtenir de très bons résultats lors de l’épandage en pointes, grâce à la coupure de tronçons via modulation du débit.

De série, le ZA-V Tronic entraîné mécaniquement offre une coupure de huit tronçons. L’entraînement hydraulique des disques d’épandage du ZA-V Profis Hydro permet de combiner l’ajustement du débit et le régime des disques d’épandage. Ainsi l’épandage en pointe est encore plus précis. Associé à Section Control, jusqu’à 16 tronçons sont possibles.

En version Profis, les épandeurs sont dotés d’un débit proportionnel à l’avancement et d’une pesée ultra moderne de 200-Hz avec deux cellules de pesée. En option, le ZA-V Profis Tronic et le ZA-V Profis Hydro sont aussi disponibles avec un capteur d’inclinaison qui fournit, même en pente, un résultat de pesée toujours précis.

Pour un épandage confortable en bordure, limite et fossé, le Limiter V⁺ peut être piloté avec n’importe quel terminal ISOBUS. Les réglages précis en fonction de la situation de bordure respective sont enregistrés confortablement dans le menu d’engrais et de façon spécifique au produit épandu.

Vos avantages 

• Commande confortable avec différents terminaux ISOBUS 
• Intégration dans le pilotage du tracteur 
• Réglage en toute simplicité – en option connexion Bluetooth de l’application mySpreader-App 
• Coupure automatique de rang GPS-Switch 
• Utilisation des cartes de modulation avec GPS-Maps&Doc 
• Documentation en fonction du chantier sur le Task Controller

Un seul langage, de nombreux avantages !

Pour chaque machine compatible ISOBUS, AMAZONE propose une technique ultra moderne dont les possibilités sont pratiquement illimitées. Peu importe que vous utilisiez un terminal utilisateur AMAZONE ou directement le terminal ISOBUS de votre tracteur. ISOBUS désigne un standard de communication valable dans le monde entier entre le terminal utilisateur, les tracteurs et les outils portés d’une part et les systèmes d’information et de gestion agricoles d’autre part.

Pilotage possible avec les terminaux ISOBUS les plus variés

Cela signifie que vous pouvez piloter avec un seul terminal tous les outils compatibles ISOBUS. Il vous suffit de relier la machine avec le terminal ISOBUS respectif et l’interface habituelle s’affiche à l’écran dans la cabine de votre tracteur.

Avantages ISOBUS :

• La normalisation mondiale garantit des interfaces et des formats de données identiques pour assurer une compatibilité également avec les autres constructeurs 
• Il suffit de brancher pour disposer d’une compatibilité entre la machine, le tracteur et les autres outils ISOBUS et pouvoir travailler

Les machines et terminaux AMAZONE proposent des fonctions très faciles à utiliser et fiables.

Vos avantages :

• Compatibilité et sécurité de fonctionnement maximales de vos outils ISOBUS
• Aucun module supplémentaire côté machine. Toutes les machines ISOBUS AMAZONE sont déjà équipées en standard des fonctionnalités ISOBUS requises
• Logiciels machine adaptés à l’utilisation et structure logique des menus
• Affichage MiniView sur tous les terminaux AMAZONE et autres terminaux ISOBUS. Regardez par exemple les données machine sur l’affichage cartographique.
• Possibilité de pilotage machine par le biais du terminal du tracteur ou d’une solution 2 terminaux
• Assignation flexible du mode d’affichage carte et machine entre le terminal du tracteur et le terminal utilisateur
• Concept de pilotage unique. Affichages configurés librement et interfaces opérateur individuelles pour chaque conducteur
• Fonctions utiles supplémentaires, telles que la descente automatique de rampe sur votre pulvérisateur AMAZONE
• Fonction d'enregistrement des données du contrôleur de tâches intégré

Avantages du logiciel machine AMAZONE :

• Conçu pour l'utilisateur et intuitif
• Taillé sur mesure pour la machine
• Champ d'application fonctionnel supérieur à la norme ISOBUS

Si le terminal utilisé dispose d’une fonctionnalité Section Control, telle que par exemple la coupure GPS-Switch AMAZONE, la coupure des tronçons est entièrement automatique en fonction de la position GPS. Une fois le champ créé, le conducteur peut se concentrer entièrement en mode automatique sur le pilotage de la machine car la coupure des tronçons sur les pointes et en fourrière est entièrement automatique.

Avantages de la coupure automatiques de tronçons :

• Davantage de confort et moins de stress pour l’utilisateur
• Augmentation de la précision, même de nuit ou à des vitesses plus élevées
• Moins de chevauchement et de manques
• Economie d‘intrants
• Réduction des dégâts sur les cultures et réduction des impacts environnementaux

1. Zones de chevauchement
2. 8 tronçons
3. ZA-V Tronic et ZA-V Profis Hydro (Premium) en mode manuel
4. 16 tronçons
5. ZA-V Profis Hydro (Premium) en mode automatique

Si le terminal utilisé dispose d’une fonctionnalité Section Control, comme par exemple la coupure de tronçons GPS-Switch AMAZONE, la coupure des tronçons peut être entièrement automatique, en fonction de la position GPS. Une fois le champ créé, en mode automatique le conducteur peut se concentrer entièrement sur la conduite de la machine car la coupure des tronçons dans les pointes et en fourrière est entièrement automatique.

Avantages de la coupure automatiques de tronçons : 

• Davantage de confort et moins de stress pour l’utilisateur 
• Augmentation de la précision, même de nuit ou à des vitesses plus élevées 
• Moins de chevauchement et de manques 
• Economie d‘intrants 
• Réduction des dégâts sur les cultures et réduction des impacts environnementaux

Avec la coupure automatique de tronçons GPS-Switch, AMAZONE propose une coupure de tronçons entièrement automatique, basée GPS pour tous les terminaux AMAZONE et les épandeurs d’engrais, pulvérisateurs ou semoirs compatibles ISOBUS.

GPS-Switch basic

• Coupure automatique jusqu’à 16 tronçons
• Création d’une fourrière virtuelle
• Anticipation de descente automatique de rampe sur un pulvérisateur AMAZONE
• En option pour AmaTron 4

GPS-Switch pro (extension du GPS-Switch basic)

• Coupure automatique jusqu’à 128 tronçons, en particulier pour la technique de protection phytosanitaire avec coupure individuelle des buses
• Marquage d’obstacles (par ex. trou d’eau, pylônes)
• Zoom automatique à l’approche de la fourrière
• En option pour AmaTron 4

SwitchPoint permet, en utilisant GPS-Switch, d’ajuster les points d’ouverture et de fermeture des trappes en fonction des engrais et de la largeur de travail. Les deux valeurs peuvent être relevées sur le tableau d’épandage et mémorisées dans le menu réglages.

1. Voie en fourrière
2. Voie au centre
3. SwitchPoint on (Point de déclenchement)
4. SwitchPoint on (Point de déclenchement)

En standard, tous les terminaux ISOBUS AMAZONE peuvent saisir et enregistrer via le Task Controller les données machine, mais aussi les données localisées. De même une modulation des intrants est possible par le biais du traitement des cartes de modulation au format shape et au format ISO-XML.

• Créer, charger et traiter facilement les chantiers
• Commencer directement à travailler et décider ensuite si les données doivent être enregistrées
• Importation et exportation des chantiers au format ISO-XML
• Résumé de chantier via l'exportation PDF
• Système intuitif pour le traitement des cartes de modulation au format shape et au format ISO-XML
• Régulation automatique du débit, spécifique à la surface parcellaire
• Affichage des limites de champ inactives et détection automatique de champ en roulant sur la parcelle
• Gestion optimale des cultures grâce à une application en adéquation avec les besoins
• En standard pour l’AmaTron 4

La barre de guidage GPS-Track s’avère être une aide énorme pour s’orienter dans le champ, surtout dans les prairies ou les parcelles sans traces de jalonnage.

• Avec barre lumineuse virtuelle sur la ligne d’état
• Coupure automatique de jalonnage via GPS pour les semoirs
• Différents modes de voies, tels que ligne A-B ou tracé de lignes de contour
• En option pour AmaTron 4

Licence de logiciel pour représenter l’image de caméra sur l’AmaTron 4. 

• Affichage automatique de l’image de la caméra sur l’AmaTron 4 en marche arrière

Pilotage simple et confortable aussi intuitif que celui de votre tablette : Pourquoi ne pas piloter un terminal de façon aussi intuitive qu’une tablette ou un smartphone ? C’est avec cette arrière-pensée qu’AMAZONE a conçu le terminal convivial AmaTron 4 pour offrir ainsi un processus de travail nettement plus fluide, en particulier pour la gestion des chantiers. L’AmaTron 4, avec son écran couleurs 8 pouces répond aux exigences les plus élevées et offre un maximum de facilité d’utilisation. Un balayage du doigt ou sur le carrousel des applications vous permet de passer rapidement d‘une application à l’autre ou de naviguer sur le menu clair et bien structuré. Un affichage MiniView pratique, une ligne d’état librement configurée, une barre d’état lumineuse virtuelle rendent l’utilisation de l‘AmaTron 4 particulièrement claire et confortable.

Avantages de l’AmaTron 4 :

• Affichage plein écran automatique par disparition du pavé tactile lorsque ce dernier n'est pas utilisé
• Affichage automatique des boutons via un capteur de proximité lorsqu'on approche la main
• Concept MiniView pratique
• Pilotage via l’écran tactile Multitouch couleur ou par les touches physiques
• Particulièrement intuitif et facile à utiliser
• Documentation indexée par parcelle
• Menus de navigation intelligents et basés sur la pratique
• Menu pratique de démarrage rapide avec Importation/Exportation des données de chantier, fenêtres d’aide, mode Jour-Nuit et affectation AUX-N
• Une entrée de caméra et détection automatique de marche arrière
• Période d'essai gratuite pour toutes les licences payantes
• AmaTron Connect – pour accéder en option à l'ère numérique

Équipement standard : 

• GPS-Maps&Doc

Grâce à la fonctionnalité AUX-N, vous pouvez programmer de nombreuses fonctions de la machine sur votre AmaPilot⁺ ou sur d’autres poignées multifonction ISOBUS.

Avantages de l‘AmaPilot⁺ :

• Presque toutes les fonctions sont accessibles directement par le biais des 3 niveaux sur la poignée
• Repose-main réglable
• Affectation libre et personnalisée des touches

De nouvelles façons de travailler confortablement, en réseau

Avec AmaTron Connect, AMAZONE propose une interface numérique vers un smartphone ou une tablette. La connectivité entre le terminal mobile et l’AmaTron 4 est réalisée simplement par une connexion WIFI. AmaTron Connect permet l’utilisation de l’application AmaTron Twin et l’échange de données via l’agrirouter et l’application myAmaRouter.

Application AmaTron Twin – Extension claire d’écran

L’application AmaTron Twin offre au conducteur un confort encore supérieur au travail en permettant de piloter les fonctions GPS sur un terminal mobile, par exemple une tablette, parallèlement au pilotage machine sur l’AmaTron 4.

Avantages de l’extension d’écran AmaTron Twin : 

• Utilisation d’un terminal mobile existant  
• Plus de clarté – visualisation de toutes les applications 
• Commande confortable des fonctions GPS en parallèle de celles de la machine par le biais du terminal mobile 
• Représentation claire, fidèle à l’original de la machine de travail et de ses tronçons

Échange fiable et sécurisé des données : L’agrirouter est une plateforme indépendante d’échange de données pour les agriculteurs et les entrepreneurs. Elle permet un échange de données simple entre les machines et les logiciels agricoles et réduit ainsi le temps passé à la gestion. L’utilisateur conserve à tout moment le contrôle intégral de ses données.

Avantages de l’agrirouter :

• Échange facile des données entre le terminal utilisateur ISOBUS AmaTron 4 et la plateforme d’échange de données agrirouter
• Transmission confortable et rapide des données de chantier et de travail, sans utiliser de clé USB
• Flexibilité renforcée pour l’échange des données et la documentation

Appli myAmaRouter – Pour la transmission en ligne de données entre l’AmaTron 4 et l’agrirouter
L’Appli myAmaRouter établit l’échange de données entre le terminal utilisateur ISOBUS AmaTron 4 et la plateforme d’échange de données tous constructeurs agrirouter. S’il faut travailler sur une machine AMAZONE avec des données de chantier par exemple des cartes de modulation, les données peuvent être très facilement transmises à l’AmaTron 4 depuis un système d’information et de gestion agricole (FMIS) par le biais de l’agrirouter et l’application myAmaRouter. Une fois le travail réalisé, le chantier terminé peut être renvoyé de la même manière et il est disponible pour documentation dans une application logicielle agricole.

SwitchPoint permet, en utilisant GPS-Switch, d’ajuster les points d’ouverture et de fermeture des trappes en fonction des engrais et de la largeur de travail. Les deux valeurs peuvent être relevées sur le tableau d’épandage et mémorisées dans le menu réglages.

1. Voie en fourrière
2. Voie au centre
3. SwitchPoint on (Point de déclenchement)
4. SwitchPoint on (Point de déclenchement)

Grâce à la fonctionnalité AUX-N, vous pouvez programmer de nombreuses fonctions de la machine sur votre AmaPilot⁺ ou sur d’autres poignées multifonction ISOBUS.

Vos avantages grâce à l’AmaPilot⁺ :

• Presque toutes les fonctions sont accessibles directement par le biais des 3 niveaux sur la poignée
• Repose-main réglable
• Affectation libre et personnalisée des touches

En standard, tous les terminaux ISOBUS AMAZONE peuvent saisir et enregistrer via le Task Controller les données machine, mais aussi les données localisées. De même une modulation des intrants est possible par le biais du traitement des cartes de modulation au format shape et au format ISO-XML.

• Créer, charger et traiter facilement les chantiers
• Commencer directement à travailler et décider ensuite si les données doivent être enregistrées
• Importation et exportation des chantiers au format ISO-XML
• Résumé de chantier via l'exportation PDF
• Système intuitif pour le traitement des cartes de modulation au format shape et au format ISO-XML
• Régulation automatique du débit, spécifique à la surface parcellaire
• Affichage des limites de champ inactives et détection automatique de champ en roulant sur la parcelle
• Gestion optimale des cultures grâce à une application en adéquation avec les besoins
• En standard pour l’AmaTron 4

La barre de guidage GPS-Track s’avère être une aide énorme pour s’orienter dans le champ, surtout dans les prairies ou les parcelles sans traces de jalonnage.

• Avec barre lumineuse virtuelle sur la ligne d’état 
• Coupure automatique de jalonnage via GPS pour les semoirs 
• Différents modes de voies, tels que ligne A-B ou tracé de lignes de contour 
• En option pour AmaTron 4